Prevod od "brutta posizione" do Srpski


Kako koristiti "brutta posizione" u rečenicama:

Mi mette in una brutta posizione.
To me stavlja u čudan položaj.
Questa mistificazione potrebbe metterla in una brutta posizione.
Samo ne želim da cela ova mistifikacija uèini stvari neugodnim po vas.
Non si metta in una brutta posizione.
Nemoj se samo stavljati u ovakav položaj.
Questo è vero, vostro onore, ma era posto in una brutta posizione.
To je istina, vaša visosti. Ali ona je bila na lošem mestu.
Beh, so... so che ti mette in una brutta posizione.
To te dovodi u nezgodan položaj.
E questo metteva Larry in una davvero brutta posizione.
Koja stavlja Larryja u stvarno lošu poziciju.
Lei è in una brutta posizione e non sa dove altro voltarsi.
Pokušavam da ti pomognem. Ti si u lošoj poziciji i nemaš nikome više da se obratiš.
Cioe', ti ho aiutato ad uscire da una brutta posizione.
Pomogao sam ti u gadnim situacijama.
Chaffee si e' messo in una brutta posizione con i pezzi grossi a Washington.
Èefi je ovim hteo da se dokaže budžovanima u Vašingtonu.
Cao Cao ha costruito il campo in una brutta posizione.
Cao Cao je podigao logor na lošem mestu.
In teoria, se il GPS e' stato cancellato, questo la metterebbe in una brutta posizione, perche' lei starebbe ostacolando un'indagine federale.
Teoretski, ako je GPS obrisan, to te stavlja u los polozaj, zato sto bi ometao federalnu istragu.
So che ti mette in una brutta posizione, solo che...
Znam da te stavlja u tešku poziciju.
Il vostro amico Jessup ci ha messo in una brutta posizione.
Tvoj èovek Jessup nas je stavio u tešku poziciju.
E mi hai messo in una brutta posizione.
Ставила си ме у незгодну позицију.
Immagino che tu sia in una brutta posizione.
Pretpostavljam da si sada na nekom lošem mestu, a?
Mi stai mettendo in una brutta posizione.
Stavljaš me u nezgodnu situaciju. -Znaš da æu ti platiti.
Sei in una brutta posizione, vero?
Koliko je ovo loše za tebe?
Scoprira' senza dubbio cosa le e' successo, ma... sono in una brutta posizione.
Ne sumnjam da æe isterati iz jazbine šta joj se desilo. To me ostavlja izloženim.
Zoe, ti... ti ho messo in una brutta posizione.
Stavila sam te u nezavidan položaj.
Penso che li stiamo mettendo in una brutta posizione.
Mislim da im je neprijatno od nas.
So che sei in una brutta posizione.
Znam da si u lošoj situaciji.
Questo la mette in una brutta posizione, Mr. Peabody.
Bojim se da to nije dobro za vas, g. Peabody.
Salvarti la vita mi ha messo in una brutta posizione con delle persone pericolose.
Zbog tebe sam se našla u škripcu s opasnim ljudima.
Senta, Renee, lei non e' una brutta persona, ma e' in una brutta posizione, e deve fare la cosa giuta.
Rene, ne mislim da si loša osoba, ali si u jako lošoj situaciji i moraš da je ispraviš.
Saro' sincero con lei... si trova in una brutta posizione.
Neæu te lagati... u lošoj si poziciji.
No, io... volevo ringraziare lei per avermi aiutato, ero in una brutta posizione.
Želeo sam da vam zahvalim što ste mi pomogli. Bio sam u teškoj situaciji.
Perché dopo quell'incidente sulle ricoperture di scoperto... e lo so di averti messo in una brutta posizione, lo so bene...
Jer posle onog incidenta na berzi... I svestan sam da sam te doveo u neprijatan položaj...
Mi dispiace averti messa... in una brutta posizione.
Da, naravno. Izvini što te dovodim u nezgodnu situaciju.
Quindi se al commissario non piace... il pano di Andre, vi trovereste entrambi in una brutta posizione, vero?
Ako se poverenici ne svidi Andreov plan, bili biste u lošem položaju?
0.95337295532227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?